| 1. | WS-110 was redesigned to fly at Mach 3 for the entire mission.
La conception du WS-110 est modifiée pour que l'avion puisse voler à Mach 3 pendant toute la durée de sa mission. |
| 2. | The BT-3 also had a new motor, and featured extended range, Mach 3 speed, and better maneuverability.
Le BT-3 disposait également d'un moteur plus récent qui lui permettait d'atteindre la vitesse de Mach 3 avec une meilleure maniabilité. |
| 3. | It had Mach 3 capability and a 120 km (60 nmi) range, greater than the contemporary AGM-78 Standard ARM.
Il avait la capacité d'évoluer à Mach 3 et une portée de 120 km, meilleure que celle de l'AGM-78 Standard ARM contemporain. |
| 4. | Building a Mach 3.0+ aircraft out of titanium posed enormous difficulties, and the first flight did not occur until 1962.
Construire un avion en titane volant à plus de Mach 3 posa d'énormes difficultés et le premier vol n'eut lieu qu'en 1962. |
| 5. | This evolved to the X279 when Mach 3 cruise became a requirement, and ultimately became the YJ93.
Il évolua ensuite en X279, quand la vitesse de croisière de Mach 3 devint une clause du contrat de développement du Valkyrie, puis devint finalement l'YJ93. |
| 6. | Once it was ready to fly, it was his job to demonstrate its airworthiness at speeds ranging up to Mach 3 (2,290 mph).
Une fois qu'il a été prêt à voler, son travail a été de démontrer sa navigabilité à des vitesses allant jusqu'à Mach 3 (2 290 milles par heure (3 685 km/h)). |
| 7. | The Republic XF-103 was an American project to develop a powerful missile-armed interceptor aircraft capable of destroying Soviet bombers while flying at speeds as high as Mach 3.
Le Republic XF-103 était un projet américain pour le développement d'un puissant intercepteur armé de missiles air-air, capable de détruire des bombardiers soviétiques en volant à une vitesse de Mach 3. |
| 8. | The Avro 730 was a planned Mach 3 reconnaissance aircraft and strategic bomber that was being developed by Avro Aircraft for the Royal Air Force (RAF).
L'Avro 730 était un projet d'avion de reconnaissance et bombardier stratégique de type « Mach 3 » britannique, qui était en cours de développement par Avro Aircraft pour la Royal Air Force (RAF). |
| 9. | AP-57 was an advanced concept to be built almost entirely of titanium and capable of Mach 3 at altitudes of at least 60,000 feet (18 km).
L'AP-57 était un concept très évolué, devant être presque entièrement construit en titane, et capable d'atteindre une vitesse de Mach 3 (3 140 km/h) à au-moins 60 000 pieds d'altitude (18 200 m). |
| 10. | The radical turboramjet-powered XF-103 was another stillborn Kartveli design, a victim of the propulsion community not being able to produce a suitable engine to power the Mach 3 interceptor.
Le XF-103, un appareil radical propulsé par un statoréacteur, constitue l'un de ses projets mort-nés, victime de l'incapacité de produire un moteur suffisamment puissant pour propulser un intercepteur à Mach 3. |
